Maintenon les photos ;)

 

Copyright Corine Warnier

Voici enfin, avec beaucoup de retard, les photos des"Plaisirs du Roy" au château de Maintenon.

Merci infiniment aux talentueux Phil Thomason et Corine Warnier! (cliquez sur leurs noms pour voir les photos!)

Ce costume n'a pas l'air compliqué comme cela mais ce fut le plus difficile que j'ai eu à faire jusqu'à présent, avec toute la passementerie et le nombre de boutons!

Je dis cela mais je recommencerais avec plaisir :)

Et maintenant, c'est reparti pour un autre habit, cette fois cap sur 1730, pour le Château de Condé où je tiendrai le rôle de Marivaux!

Finally pictures of "les plaisirs du Roy" at Maintenon Castle.

A very grateful thanks to the most talented Phil Thomason and Corine Warnier! (click on their names to see the photos!)

This particular costume was the hardest I ever made with all these decorations and buttons! 

                                                                              But I would certainly do it again with joy!

                               And now I'm heading to 1730 at Condé next month where I will be Marivaux!

Maintenon 1682

Bientôt, une nouvelle sortie est prévue les 2 et 3 juin prochain au château de Maintenon, en compagnie du Bosquet pour la reconstitution de la cour du Roy Louis XIV.
Donc, me voilà en pleine construction d'un habit 1682 comprenant justaucorps, culotte, chemise, manchette, cravate, baudrier, chapeau, gants et bas.....
Moi qui croyait que le XVIIème siècle était beaucoup plus simple par rapport au XVIIIème..

La chemise,les manchettes, la cravate, le chapeau, la culotte et presque le baudrier sont achevés, reste le justaucorps et les gants.
Et j'oubliais bien sûr les 120 boutons....
J'ai donc suivi encore et toujours la presque seule source de patrons adéquats pour l'époque, Nora Waugh, qui a tiré le sien de l'habit ci-contre, exposé au V&A de Londres.
Le problème dans ce genre de patron est la conformation à un corps de notre silhouette moderne en gardant les lignes originales.
Malgré les modifications, cela reste assez inconfortable mais réussit à évoquer la façon de se tenir de cette période.
Beaucoup de couture encore en perspective!


Soon there will be a new outing at the chateau de Maintenon with the reenacment group le Bosquet.
We will reenact the court of Louis XIV.
I've planning an entire outfit dating from 1682 which includes a coat, breeches, shirt with cuffs and cravat, sword hanger, hat, gloves and stockings....
At first I believed the 17th century was easier than the18th century... how wrong I was..

I achieved to finish the shirt, cuffs, cravat, hat, breeches and almost done sword hanger, remains the coat and the gloves.
I forgot the 120 buttons of course...
I used the most useful pattern for that period which is again from Nora Waugh. She drew the pattern after a suit in the V&A collection (see picture above).
Again a challenge to keep the lines of the original pattern and modify it to conform to our modern body.
It is still uncomfortable but this is a good way to behave in a period manner.
Lots a sewing going ahead!